Le forum pour la ville de Calais
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Le forum pour la ville de Calais

Jeu les Royaumes Renaissants
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment :
Google Pixel 7 5G – Smartphone 6,3″ OLED ...
Voir le deal
316 €

 

 Calais vu par les autre royaume.

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
Nadjine
Général(e) en chef des commères
Nadjine


Nombre de messages : 1574
Age : 36
Localisation : 29 rue de la Chapelle
Date d'inscription : 01/08/2008

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime14/09/09, 10:17 am

La situation est assez délicate vu que l'Artois nous stigmatise par des mensonge. En faite en ce moment ils font le tour du royaume pour aller pleurer dans les bras des autre comté proclamant que les Flandres leur ont pris les terres de Calais. ce qui est faux puisque nous avons d'abord pris notre indépendance.

Il y a eu diverse interview des têtes Calaisienne. l'Angleterre la Hollande, mais aussi des provinces de France.

Voici d'ailleurs un article (mal traduit) d'un journal Hollandais.

Citation :
08-09-2009 : Vrijstad Calais ? - la ville Calais, jusqu'dans le comté à Artois, s'est arrachée hier officiellement aujourd'hui. C'est la conséquence d'une déclaration d'indépendance du maire Zengi, faits le samedi 5 septembre 1457.

Dans une annonce, Zengi Khairi, a maire de Calais, sa motivation expliquée. Artois serait pris en otage par le gouvernement du Bourrins, avec à la tête Yeuxbleus83, encore connu aux Pays-Bas pour son rôle dans l'irruption. Chaque opposition contre le Bourrins inventera appareillé aller avec les expatriations, les processus mis en scène, les accusations de la trahison, mais aussi et surtout les offenses et des humiliations publiques.

Le comté Artois sur cela la guerre a expliqué à la ville Calais, et différents citoyens de la ville accusée. Sur cela la Flandre ingreep, et sur 8 septembre une armée flamande - le Crauwlaerts, sous la direction Vanartevelde - a entré les portes urbaines de Calais, et expliqués la ville définitivement indépendante. Ceci a été une surprise complète pour l'Artese autorités qui ont toujours considéré la Flandre comme un allié.

Il est donc en ce moment attend ce que la réaction officielle sera du comté Artois. Eux tous liens avec lossnijden de Flandre, ou lui une solution diplomate recherchera-t-elle ? Le domaine royal français n'a pas réagi pour le moment, toutefois on attend que la couronne française soutiendra Calais. Plutôt en dessous du gouvernement de Yeuxbleus83, le comté a obtenu une lettre destructrice du roi Levan I dans lequel le roi a condamné le gouvernement du Bourrins. Aussi, Aristotelische l'église a le Bourrins sur la liste des groupements excommuniés se trouve toujours.

Jusqu'présent, il y a bataille n'a pas encore été livrée, déjà la tension est à couper. Le comté Pays-Bas n'a pas fait de déclaration pour le moment officielle, déjà il se trouve que, pour la main pour cause de l'agression soufferte du Bourrins, lui la ville soutiendra Calais. Ceux-ci soutien seront comment fortement, est provisoirement à attendre toutefois encore.

Afin d'expliquer notre point de vu voici la lettre qui expose notre histoire, elle est à babel tower et on essaye qu'elle fasse le tour du royaume.

Citation :
PEUPLE DE FRANCE,

C'est humblement que je prends la parole devant vous pour vous conter l'histoire des calaisiens. Nous ne doutons pas des rumeurs qui courent à notre encontre et nous souhaitons rétablir la vérité.

Cette histoire, c’est l’Histoire d’une ville unique en tout le Royaume de France, celle de Calais-la-Libre, seule ville de tout le Royaume de France à avoir obtenu une Franchise Royale !

Tout a commencé en mai 1451 où, Lévan II, alors Grand Maître de France, accorda la franchise à Calais au nom du Roy Charles VII et de ses successeurs, pour récompenser la bravoure des Cadets, armée de Calais-la-libre qui a protéger la couronne des traites.

Après de nombreuses années de paix, les relations entre les dirigeants artésiens, et plus particulièrement le groupuscule bourrin, se sont largement dégradées. Cela en arriva où ces derniers ont explicitement bafoué notre franchise, en votant des lois tyranniques et en chassant les opposants par leur menace. Et vous n'êtes pas sans savoir l'exode démographique que connait l'Artois.

Le peuple de Calais-la-libre, en grande majorité, en avez assez d'être stigmatisé. Il décida alors de se libérer du joug artésien. Un plan d'indépendance fut préparé et mené par le maire actuel, messire Zengi. Ce dernier a été élu par les calaisiens pour faire aboutir la volonté d'indépendance à 70%.

Le 6 septembre 1457, Calais-la libre s'est donc proclamée indépendante. Le voisin flamand, ayant eu vent de la situation, est venu en aide à la ville et a permis à la libération de la ville, le Mardi 8 septembre. Ainsi devant les problèmes dues à une franchise totale, les Calaisiens ont affirmé leurs volonté d'être Flamands. Ce qui fut le cas le Mercredi 9 septembre.

Aujourd'hui, nous nous battons courageusement pour notre liberté. Mais nous constatons l'orgueil des dirigeants artésiens qui en appellent à la guerre, alors qu'ils n'ont jamais écouté les plaintes Calaisiennes pendant plusieurs mois.

Peuple de France, voici l'histoire d'hommes et de femmes qui ont voulu protéger une franchise, don royale, l'histoire d'Hommes et de femmes qui ont voulu se battre pour leur liberté, l'histoire d'hommes et de femmes souhaitant vivre dans la paix et l'harmonie d'un comté sain et honnorable.

Nadjine de Khairi, calaisienne.

Bon on va parler diplo, ce qui est le plus dure en faite. Je vais être claire, si vous avez des contactes n'hésitez pas à nous en faire part.
Revenir en haut Aller en bas
Nicolas.de.Firenze
Commère calaisienne
Nicolas.de.Firenze


Nombre de messages : 354
Localisation : Verneuil, duché d'Alençon
Date d'inscription : 20/08/2009

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime14/09/09, 01:37 pm

Pour l'instant, ça donne Pairie, B-A et Champagne avec Calais, Bourgogne neutre, Poitou, Berry et F-C avec l'Artois. Les Hollandais sont probablement plus enclins à soutenir des ennemis des Bourrins, mais ils n'ont à ma connaissance toujours pas fait de déclaration officielle.
Revenir en haut Aller en bas
Nadjine
Général(e) en chef des commères
Nadjine


Nombre de messages : 1574
Age : 36
Localisation : 29 rue de la Chapelle
Date d'inscription : 01/08/2008

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime14/09/09, 02:08 pm

ils en parle à babel tower...mais mon anglais est affreux.
Revenir en haut Aller en bas
Knockando
Commère calaisienne
Knockando


Nombre de messages : 475
Date d'inscription : 05/06/2009

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime14/09/09, 06:31 pm

Serait-ce donc une guerre mondiale ??? (le terme n'est peut-être pas approprié, mais c'est l'idée...)
Revenir en haut Aller en bas
Nadjine
Général(e) en chef des commères
Nadjine


Nombre de messages : 1574
Age : 36
Localisation : 29 rue de la Chapelle
Date d'inscription : 01/08/2008

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime14/09/09, 09:38 pm

On en est proche.
Revenir en haut Aller en bas
Nadjine
Général(e) en chef des commères
Nadjine


Nombre de messages : 1574
Age : 36
Localisation : 29 rue de la Chapelle
Date d'inscription : 01/08/2008

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime15/09/09, 10:35 pm

la hollande a voté en faveur de Calais!!!!!!!!!!!!!! ils viennent gonfler nos rangs!!
Revenir en haut Aller en bas
Jean_Pol
Ancien du village
Jean_Pol


Nombre de messages : 11506
Age : 613
Localisation : Calais, 1 rue des Botanistes
Date d'inscription : 12/07/2005

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime15/09/09, 11:00 pm

Ah! que voilà une bonne nouvelle. Vous en avez fait une copie ?
Revenir en haut Aller en bas
Nadjine
Général(e) en chef des commères
Nadjine


Nombre de messages : 1574
Age : 36
Localisation : 29 rue de la Chapelle
Date d'inscription : 01/08/2008

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime15/09/09, 11:07 pm

on me la cherche mais c'est en flamand!
Revenir en haut Aller en bas
Nadjine
Général(e) en chef des commères
Nadjine


Nombre de messages : 1574
Age : 36
Localisation : 29 rue de la Chapelle
Date d'inscription : 01/08/2008

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime16/09/09, 08:37 am

Citation :
Volk van Holland!

Zoals u misschien al reeds ter ore is gekomen heeft Calais zich onafhankelijk verklaard van Artois en zich aangesloten bij Vlaanderen. De inwoners van Calais zijn het niet eens met het beleid van de Bourrins en hebben daarom deze stap genomen.
Vlaanderen heeft besloten Calais te hulp te schieten door een leger te sturen om de stad te verdedigen tegen mogelijke aanvallen
*aanvallen van Artois om de stad weer in te lijven bij hun graafschap.
Ook Holland wil een steentje bijdragen. Daarom mag iedere Hollander die een zwaard kan hanteren afreizen naar Vlaanderen om zich aldaar te vervoegen bij het leger te Calais.

Elke Hollander die durft en wil mag op vrijwillige basis naar Calais trekken, om daar de stad te verdedigen tegen mogelijke aanvallen van de Bourrins.

*Wees u bewust van de risico�s die u loopt.
Zijne Hooggeboren Graaf Jean Jacob de Gilraen, Graaf van Hoorn, Baron van Veurne, Heer van Azé en Dissé-sous-le-Lude, zal enige tijd in Heusden op u wachten zodat u samen met hem kunt afreizen.

Voor vragen kunt u altijd bij mij terecht.

Getekend op 10 september van het Jaar des Herens 1457,

Si quelqu'un se sens l'âme d'une traducteur???
Revenir en haut Aller en bas
Nicolas.de.Firenze
Commère calaisienne
Nicolas.de.Firenze


Nombre de messages : 354
Localisation : Verneuil, duché d'Alençon
Date d'inscription : 20/08/2009

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime16/09/09, 11:02 am

Mon Flamand est un peu rouillé, mais en gros ça donne ça:

Citation :
Au peuple de Hollande!


Comme vous l'avez peut-être déjà appris, Calais a proclamé son
indépendance de l'Artois et fait maintenant partie des Flandres.
Les habitants de Calais ne sont pas d'accord avec la politique des
Bourrins et ont donc pris cette mesure.

Les Flandres ont décidé de prêter assistance à Calais en envoyant une armée pour défendre la ville contre d'éventuelles attaques
artésiennes visant à annexer la ville.

La Hollande veut apporter sa contribution. Par conséquent, tous les Hollandais
qui peuvent manier l'épée sont invités à se rendre en Flandres pour rejoindre
l'armée à Calais, où ils pourront défendre la ville contre d'éventuelles attaques par
les Bourrins.

Soyez conscients des risques que vous courez.


Le comte de Hoorn Jacob le Gilraen,
baron de Furnes et seigneur de Disse-Azé, attendra un certain temps les volontaires à Heusden pour organiser le voyage.

Posez vos éventuelles questions ici.

Signé le 10 Septembre de l'an de grâce 1457
Revenir en haut Aller en bas
Nadjine
Général(e) en chef des commères
Nadjine


Nombre de messages : 1574
Age : 36
Localisation : 29 rue de la Chapelle
Date d'inscription : 01/08/2008

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime16/09/09, 12:03 pm

merci^^

il serait possible que le BA face une déclaration?
Revenir en haut Aller en bas
Nicolas.de.Firenze
Commère calaisienne
Nicolas.de.Firenze


Nombre de messages : 354
Localisation : Verneuil, duché d'Alençon
Date d'inscription : 20/08/2009

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime16/09/09, 01:51 pm

Je vais demander.
Revenir en haut Aller en bas
Jean_Pol
Ancien du village
Jean_Pol


Nombre de messages : 11506
Age : 613
Localisation : Calais, 1 rue des Botanistes
Date d'inscription : 12/07/2005

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime16/09/09, 06:56 pm

(Excusez mon ignorance des langues européennes, mais le flamand c'est la même chose que l'allemand ? Car je ne trouve pas de flamand dans les traducteurs d'Alta Vista et de Google)
Revenir en haut Aller en bas
Roland!de!Gilead
Général(e) en chef des commères
Roland!de!Gilead


Nombre de messages : 1105
Date d'inscription : 22/03/2008

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime16/09/09, 07:54 pm

(Les deux langues ne sont pas très éloignées donc tu devrais pouvoir comprendre à peu près correctement ce qui est écrit avec un traducteur franco-allemand. Et en effet, c'est la galère de trouver un traducteur franco-flamand en ligne...)
Revenir en haut Aller en bas
Jean_Pol
Ancien du village
Jean_Pol


Nombre de messages : 11506
Age : 613
Localisation : Calais, 1 rue des Botanistes
Date d'inscription : 12/07/2005

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime17/09/09, 06:37 am

L'allemand ne fonctionnait pas mais le néerlandais a donné une traduction presque aussi bonne que celle de Nicolas :

Citation :

Les gens de Hollande!

Comme vous l'avez peut-être déjà appris a proclamé son indépendance de Calais et de l'Artois est devenu membre de la Flandre. Les habitants de Calais ne sont pas d'accord avec la politique de la Bourrins et ont donc pris cette mesure.
La Flandre a décidé de sauvetage Calais en envoyant une armée pour défendre la ville contre d'éventuelles attaques
* Attaques Artois retour à la ville à l'annexe de leur comté.
Hollande veut aussi un peu. Par conséquent, tous les Hollandais qui peuvent manier l'épée est là pour Voyage en Flandre pour rejoindre l'armée à Calais.

Tous les Hollandais qui ose et veut se retirer volontairement mai à Calais, pour y défendre la ville contre d'éventuelles attaques par Bourrins.

* Soyez conscient des risques que vous courez.
Son niveau né Jacob le Gilraen Comte Jean, comte de Hoorn, le baron de Furnes, seigneur de Disse-Azé et sous-le-Lude, Heusden prendra un certain temps d'attendre pour que vous puissiez Voyage avec lui.

Pour des questions vous pouvez toujours venir me voir.

Signé le 10 Septembre de l'année de notre Seigneur 1457,
Revenir en haut Aller en bas
Nadjine
Général(e) en chef des commères
Nadjine


Nombre de messages : 1574
Age : 36
Localisation : 29 rue de la Chapelle
Date d'inscription : 01/08/2008

Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime20/09/09, 11:49 am

Citation :
Au peuple de Flandres,
A tous ceux qui liront,oïront,salut

Qu'il soit dict et su que la Champagne ne saurait cautionner les derniers agissements des Felons d'Artois contre la ville de Calais,et contre les alliés de Flandres.Nous ne saurions non plus ignorer les mots de Messire Ascamion,qui a pris la succession du regretté légitime Comte de Flandres,au peuple flamand,se prevalant du titre de Regent de Flandres,avant mesme de prester allegeance au Roy de France,nostre suzerain.
Prenons outrage de voir Messire Ascamion prendre la teste des Flandres,et avoir pour premier geste de collaborer avec le Felon excommunié d'Artois,dansla possibilité de lui livrer des fidèles aristoteliciens loyaux a la Couronne de France,plutost que de prolonger le serment de vassalité a sa Majesté Levan III,acte appuyé par des mots au peuple flamand.

Appelons le Roy de France et la Curia Regis a reagir en consequence,afin que la felonie ne s'etende plus et que lepeuple flamand ne se voit entrainer dans la mesme tourmente que le peuple d'Artois.

Appelons le Comté de Flandres,a la Raison,afin de ne laisser impuni l'acte inqualifiable que fust l'attaque des armées felonnes sur les flamands et sur le Chancelier de France,officier de Sa Majesté.

Afin que la justice cesse d'estre baffouée impunement,et que ceux qui souffrent du joug de la félonie,ou qu'ils soient,sachent qu'ils ne sont pas seuls.


Faict et scellé en Compiegne,
le dix huistiesme jour du mois de Septembre de l'An de Grasce 1457,
Par Jezabel d'Appérault Von Frayner d'Azayes,
Duchesse de Champagne

Calais vu par les autre royaume. Gueulescb0


Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Calais vu par les autre royaume. Empty
MessageSujet: Re: Calais vu par les autre royaume.   Calais vu par les autre royaume. Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Calais vu par les autre royaume.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Religion et Calais.
» Calais flamande?
» Esclavagisme!!!
» Calais-la-libre VF IG
» VA anti Calais?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le forum pour la ville de Calais  :: La ville de Calais :: Musée du Parlement des Francs-Citoyens :: Archives du parlement-
Sauter vers: